Bạn chưa có đủ tiền trả học phí cho Chương trình Đào tạo Chuyên sâu Quốc tế về Giao tiếp Bất bạo lực (Vietnam IIT 2025)? Hãy đăng ký Hỗ trợ Tài chính!
BTC luôn sẵn lòng cân nhắc mọi yêu cầu học bổng, và sẽ đặc biệt hỗ trợ những người đang tạo ra tác động tích cực cho cộng đồng.
4 BƯỚC ĐĂNG KÝ HỖ TRỢ TÀI CHÍNH:
Hiểu về Học phí & Phí ăn ở
Truy cập trang Tài chính
Điền đơn Hỗ trợ Tài chính
Phối hợp với BTC trong quá trình ra quyết định
BƯỚC 1: HIỂU VỀ HỌC PHÍ & PHÍ ĂN Ở CHO VIETNAM IIT 2025
(English below)
Phí tham gia IIT gồm Học phí & Phí ăn ở.
HỌC PHÍ
Nếu bạn là cư dân toàn thời gian của nước Việt Nam, Myanmar, Campuchia, Timor-Leste, Indonesia, Lào, Malaysia, Philippines, Ấn Độ, Thái Lan, Afghanistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Pakistan hoặc Palestine, bạn được đóng mức Học phí Khu vực:
20.200.000 ₫ – Mức Đăng Ký Sớm Khu vực (thanh toán đến hết ngày 30/04/2025)
24,700,000 ₫ – Mức Tiêu Chuẩn Khu vực (từ ngày 01/05/2025 trở đi)
Nếu bạn không phải là cư dân của một trong các nước trên, bạn cần đóng mức Học phí Quốc tế:
55.680.000 ₫ – Mức Đăng Ký Sớm Quốc tế (thanh toán đến hết ngày 30/04/2025)
63.872.000 ₫ – Mức Tiêu Chuẩn Quốc tế (từ ngày 01/05/2025 trở đi)
PHÍ ĂN Ở cho toàn bộ chương trình
Phòng đơn: 22.400.000 ₫
Một giường đôi cho 1 người. Nếu bạn muốn ở cùng người thân, người còn lại sẽ cần trả 5.632.000 cho phí ăn của cả tập huấn.
Phòng 2 giường đơn: 13.700.000 ₫
2 giường đơn cho 2 người. Bạn sẽ ở chung với 01 người tham gia.
Phòng 3 giường đơn: 12.600.000 ₫
3 giường đơn cho 3 người. Bạn sẽ ở chung với 02 người tham gia.
Phòng dorm: 8.300.000 ₫
12 giường/ký túc xá. Có hai ký túc xá. BTC sẽ cố gắng sắp xếp một ký túc xá chỉ có 1 giới tính, và thường sẽ có một ký túc xá có cả nam lẫn nữ. Bạn sẽ ở chung ký túc xá với 11 người tham gia.
Ví dụ, nếu bạn là người Việt, thanh toán trước ngày 01/05/2025, và chọn ở phòng dorm, tổng phí bạn cần đóng sẽ là: Học phí 20.200.000 ₫ + Phí ăn ở 8.300.000 ₫ = 28.500.000 đ.
—
STEP 1: UNDERSTAND TUITION AND ROOM & BOARD FEE
You will need to pay for Tuition and also Room & Board.
TUITION
If you are a full-time resident of Vietnam, Myanmar, Cambodia, Timor-Leste, Indonesia, Laos, Malaysia, Philippines, India, Thailand, Afghanistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Pakistan or Palestine, you’re eligible for Regional Tuition:
790 USD (~20,200,000 VND) – Regional Early Bird (payable by 30 April 2025)
970 USD (~24,700,000 VND) – Regional Standard (01 May 2025 and after)
If you are not a resident of one of the above countries, you will pay the International Tuition Fee:
2,175 USD (~55,680,000 VND) – International Early Registration Rate (payable by 30 April 2025)
2,495 USD (~63,872,000 VND) – International Standard Rate (01 May 2025 and after)
ROOM & BOARD for the entire program
Single room: 880 USD (~22,400,000 VND)
One double bed for 1 person. If you want to share with a partner, the other person will need to pay 220 USD (~5,632,000 VND) for food for the whole training.
Twin room: 540 USD (~13,700,000 VND)
2 single beds for 2 people. You will share with 01 participant.
Triple room: 495 USD (~12,600,000 VND)
3 single beds for 3 people. You will share with 02 participants.
Dorm: 325 USD (~8,300,000 VND 12 beds/dorm. There are two dorms. We will try to arrange a same-gender dorm, but potentially there may be a mixed dorm. You will share with 11 participants.
BƯỚC 2: TRUY CẬP TRANG TÀI CHÍNH
Các chương trình Đào tạo Chuyên sâu Quốc tế (IIT) không hỗ trợ tài chính cho việc ăn ở hoặc đi lại, và cũng không thể giảm học phí đổi lại bằng việc đóng góp sức lao động hay chuyên môn nào đó cho chương trình.
Nhiều người tham gia đã liên hệ với nơi làm việc, trường học, gia đình, bạn bè, các hội nhóm/ tổ chức tại địa phương, và tiết kiệm hàng tháng hoặc gây quỹ cộng đồng để có thể tham gia.
Gần cuối trang, bạn sẽ thấy câu hỏi “Bạn có khả năng chi trả học phí không?”. Nếu nhấp vào nút có nội dung “Không, tôi không có đủ tiền…”, nội dung của Đơn Hỗ trợ Tài chính sẽ hiện ra.
—
STEP 2: ACCESS THE FINANCIAL PAGE
IIT programs do not offer any work exchange possibilities and we are not able to offer financial assistance for accommodation or travel.
Many participants have contacted their workplace, school, family, friends, local groups/organizations, and saved monthly or crowdfunded to be able to participate.
Near the bottom of the page, you will see the question “Can you afford the tuition?”. If you click on the button that says “No, I don’t have enough money…”, the Financial Assistance Application will appear.
Lưu ý: Chương trình ưu tiên những người đáp ứng một hoặc nhiều tiêu chí sau:
Tích cực cộng tác với cộng đồng Giao tiếp Trắc ẩn/ Nonviolent Communication trong và ngoài nước.
Có thể vận dụng những kiến thức, kỹ năng được học để tạo ra tác động trong các lĩnh vực như: giáo dục, quản lý công, môi trường, công bằng & hòa nhập, hoặc với một tổ chức phi chính phủ hoặc tổ chức dựa vào cộng đồng.
Xuất thân từ nhóm thiệt thòi (bản dạng giới, dân tộc, giai cấp, v.v.) hoặc chịu ảnh hưởng của một hệ thống kinh tế khiến bạn khó tiếp cận các nguồn lực tài chính.
Sẵn sàng tìm kiếm các nguồn hỗ trợ tài chính khác như nơi làm việc, gia đình, hội nhóm, v.v.
We prioritize people who meet one or more of the following criteria:
Actively collaborating with others in the NVC network.
Can use what they learn in this training to make an impact such as in education, government, environmental sustainability, equity and inclusion, or with an NGO or community-based organization.
Come from a disadvantaged group (race, ethnicity, origin, religion, gender identity, class).
Part of an economic system that offers less access to financial resources.
Willing to search for other sources of financial support such as a workplace, family, or organization that you are involved in.
BƯỚC 3: ĐIỀN ĐƠN HỖ TRỢ TÀI CHÍNH VIETNAM IIT 2025
👉 Gồm 5 câu hỏi chính:
1️⃣ Nếu tham gia khóa đào tạo này, bạn sẽ áp dụng những gì học được trong gia đình, nơi làm việc và/hoặc cộng đồng như thế nào?
2️⃣ Bạn có tham gia vào một dự án thay đổi xã hội không?
3️⃣ Bạn có thể nhờ ai hỗ trợ tài chính để giúp bạn tham gia khóa đào tạo này?
4️⃣ Bạn đã kết nối với các Giảng viên hoặc đội ngũ tổ chức trong mạng lưới Giao tiếp Trắc ẩn/ Nonviolent Communication, những người biết bạn và hiểu rõ hoàn cảnh của bạn chưa?
5️⃣ Số tiền tối đa bạn có thể đóng góp cho học phí là bao nhiêu?
—
STEP 3: FILL IN FINANCIAL ASSISTANCE FORM
👉 The form has 5 main questions:
1️⃣ If you participate in this training, how will you apply what you learn in your family, workplace and/or community?
2️⃣ Are you involved in a social change project?
3️⃣ Who could you ask for financial support to help you attend this training?
4️⃣ Are you connected with trainers or organizers in the Nonviolent Communication network who know you and understand your situation?
5️⃣ What is the maximum amount you can contribute for the tuition fee?
After submission, you will receive an automatic confirmation email from the Center for Nonviolent Communication (CNVC).
BƯỚC 4: PHỐI HỢP VỚI BTC TRONG QUÁ TRÌNH RA QUYẾT ĐỊNH
Trong khoảng 2 tuần sau khi nộp đơn, bạn sẽ nhận được email xác nhận từ BTC (viet-nam-iit-2025-organizer@cnvc.org).
Ban Tài chính (bao gồm thành viên từ Đội ngũ tổ chức tại Việt Nam, Đội ngũ Giảng viên Chứng nhận, và Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực Quốc tế) sẽ họp khi nhận được 5-10 đơn, và họp thường xuyên hơn khi gần đến ngày diễn ra chương trình.
Tuỳ vào nội dung bạn chia sẻ trong đơn, chúng tôi có thể hỏi thêm một số thông tin từ bạn, mời bạn tham gia một cuộc gọi để hiểu thêm về bạn, hoặc xác nhận luôn số tiền tối đa mà chúng tôi có thể hỗ trợ bạn là bao nhiêu.
Quá trình này diễn ra trong 2-5 tháng. Chúng tôi tin rằng một câu trả lời nhanh chóng sẽ giúp bạn sắp xếp kế hoạch năm 2025 dễ dàng hơn, đồng thời chúng tôi muốn cân nhắc thật cẩn thận tất cả các nhu cầu & nguồn lực hiện có.
Nếu bạn cũng có ước mơ được sống trong một thế giới mà chúng ta có thể nghe được nhau, tin vào nhau, đi cùng nhau, mong bạn đừng ngần ngại đăng ký Hỗ trợ Tài chính.
Hãy cho bản thân một cơ hội để lên tiếng cho nhu cầu của mình (trong sự cân nhắc cho tập thể). Hãy cho BTC một cơ hội để hiểu thêm về bạn.
Mong rằng, trải nghiệm đăng ký hỗ trợ tài chính này sẽ giúp tất cả chúng ta thông suốt hơn. Đừng để tiền ngăn bạn đi từng bước hiện thực hóa ước mơ của mình.
STEP 4: COLLABORATE WITH THE ORGANIZERS IN DECISION MAKING
Within about 2 weeks of submission, you will receive a confirmation email from the Organizing Team (viet-nam-iit-2025-organizer@cnvc.org).
The Financial Committee (which includes members from the Local Organizers team, the Certified Trainers team, and the Center for Nonviolent Communication) normally meets when they have 5-10 applications, or more often when we get closer to the IIT’s start date.
We may ask you for additional information, invite you to a call to learn more about you, or directly confirm the maximum amount of assistance we can offer.
This process takes 2-5 months. We believe that a quick response will give you more predictability and ease, at the same time, we want to carefully consider all the needs & resources available.
If you have any questions or information to share with the organizers, please do not hesitate to email viet-nam-iit-2025-organizer@cnvc.org.
We would really like this experience of applying for financial assistance to embody the spirit of partnership and mutuality.
If you dream of a day where we can hear the unheard, build trust when we’re in doubt, and shape our future together, please do not hesitate to apply for Financial Assistance. This is an opportunity for you to speak up for your needs (while considering the needs of the whole), and for us to learn more about you.
Please don’t let money stop you from taking the first steps to a more beautiful future our hearts know is possible.
Hiểu về Học phí & Phí ăn ở
Truy cập trang Tài chính
Điền đơn Hỗ trợ Tài chính
Phối hợp với BTC trong quá trình ra quyết định
